Родился в селе Марьяновка (Киевская губерния) 11 (24) марта 1900. Выходец из крестьянской семьи, Козловский закончил Киевскую учительскую семинарию, а затем там же в 1919 году – музыкально-драматический техникум.

В 1916–1926 пел в передвижных оперных труппах, в частности в Полтаве и Харькове, в 1925 – солист Свердловского театра; в 1926 был принят в труппу московского Большого театра, солистом которого являлся до 1954 года (дебютировал в партии Альфреда в Травиате Верди). В репертуаре Козловского насчитывалось около 50 оперных партий, в их числе его «коронные» роли русского репертуара — Юродивый в «Борисе Годунове» Мусоргского, Ленский в «Евгении Онегине» Чайковского, Владимир Галицкий в «Князе Игоре» Бородина, Царь Берендей в «Снегурочке» Римского-Корсакова. Исполнял он также партии западного репертуара, среди которых выделялись Лоэнгрин в одноименной опере Вагнера, граф Альмавива в «Севильском цирюльнике» Россини.

С 1919 года и до последних лет жизни Козловский много выступал в концертах, преимущественно с программами русских старинных романсов, русских и украинских народных песен, камерной лирики русских композиторов (Глинка, Даргомыжский, Чайковский, Рахманинов). В 1938–1941 был организатором и художественным руководителем Государственного ансамбля оперы в Москве, с которым осуществил ряд постановок опер в концертном исполнении. Голос Козловского – высокий (лирический) тенор красивого и очень индивидуального, сразу распознаваемого тембра; обладая счастливой внешностью, певец был в высшей степени артистичен (и на сцене, и на концертной эстраде) и, как крупные русские артисты старой школы, умел выразительно артикулировать текст. Пение Козловского было исключительно эмоциональным, иногда даже балансирующим на границе строгого вкуса (это случалось преимущественно в западном репертуаре). Зато его можно считать непревзойденным интерпретатором таких оперных партий, как Юродивый и Царь Берендей, и многих старинных романсов; в поздние годы Козловский также пел и записывал русскую духовную музыку.

Умер Козловский в Москве 24 декабря 1993 года. До последних дней — а ушел он, немного не дожив до 94 лет,— Козловский был исключительно яркой фигурой музыкальной Москвы, демонстрируя редкую преданность искусству. Незадолго до кончины он беседовал с мэром Москвы Юрием Лужковым о создании в столице новых театров. Ни одна значительная премьера, интересный концерт, музыкальный и даже балетный конкурс не обходились без присутствия в зале Ивана Козловского. И публика, поднимаясь с кресел, чтобы приветствовать знаменитого артиста, награждала его не меньшими аплодисментами, чем тех, кто находился на сцене. Каждый, кому доводилось быть в обществе певца, чувствовал его такт, доброжелательность, мудрость, подчеркнутую элегантность и джентльменство. Таким его помнят и любят до сих пор.

По материалам сайта:  http://www.peoples.ru/art/music/tenor/kozlovskiy/index.html
с использованием материалов сайта:  http://www.vor.ru/culture/cultarch113_rus.html